skip to Main Content

聲明:

您正在離開由香港百時美施貴寶支持的本網站。

您將離開本網站去另一個第三方的網站。香港百時美施貴寶不負責此等第三方網站的內容,對此等內容造成的任何損失或損害也不承擔責任。本網 站僅為使用者便利的目的提供第三方網站的鏈接。


Disclaimer:

You are now leaving this Immuno-oncology Website supported by BMS Hong Kong.

You are about to leave this website for another external website. Bristol-Myers Squibb Hong Kong has no responsibility for the content of such other sites and is not liable for any damages or injury arising from that content. Any links to other sites are provided merely as a convenience to the users of this website.

Continue

癌細胞的由來1,2

人體細胞受到某些因素影響出現基因變異,令部分細胞不受控地持續生長,形成腫瘤,導致癌症的出現。它們可以透過血液和淋巴系統等,往周圍的正常組織、以至其他遠端部位侵蝕和擴散,這稱為癌症的「轉移」。多數癌症都分為一至四期,一期為早期,四期為晚期。

癌症的治療

不同的癌症種類、期數等,都有不同的治療方案。大致來說,癌症的治療主要有以下幾種。
由於各種癌症治療方法的療效及副作用均不同,患者應先諮詢專業醫護人員的意見,根據病情和需要來選取適合的治療。

外科手術2

外科手術是很多種癌症的主要治療手段,醫生會直接將腫瘤從身體內移除,較適合早期、未經轉移的癌症患者的局部治療。

化學治療2,3

俗稱「化療」,是利用化學藥物破壞癌細胞的分裂機制,繼而令癌細胞死亡。多用於已經轉移的癌症,為病人作全身性治療。由於化療針對快速分裂的細胞,故此在殺滅癌細胞之時,也會影響毛囊細胞、黏膜細胞及造血細胞等活躍分裂的細胞,帶來脫髮、口腔潰瘍及白血球細胞數目下降等副作用。

放射治療4

俗稱「電療」,可分為體內放射治療和體外放射治療,利用產生放射線的儀器或釋出放射線的物質,以高能量放射線來殺死癌細胞。

荷爾蒙治療5

透過減低患者體內的荷爾蒙水平,阻止及減緩癌腫瘤的生長,適用於乳癌、前列腺癌等其腫瘤生長受荷爾蒙影響的癌症。

標靶治療 (Target Therapy)6

醫學界發現某些癌細胞透過特別機制而增生,而標靶藥物則針對這些機制,或辨認癌細胞上某些特別標記,來抑制、以至消滅癌細胞。由於標靶治療的運作機制具有高度針對性,所以每類標靶藥物所適用的癌症也有所不同。

舒緩治療7

以舒緩性藥物等方法來減輕癌症患者的症狀,提升生活質素。

有關其他癌症的資訊, 請瀏覽以下網頁:

  1. Genes, DNA and cancer, Cancer Research UK.http://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/what-is-cancer/genes-dna-and-cancer.
    Accessed on 29 July, 2017.
  2. What is cancer? American Cancer Society.https://www.cancer.org/cancer/cancer-basics/what-is-cancer.html.
    Accessed on 16 Nov 2017.
  3. Chemotherapy side effects, American Cancer Society. https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/chemotherapy/chemotherapy-side-effects.html.
    Accessed on 16 Nov, 2017.
  4. Radiation therapy basics, American Cancer Society.https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/radiation/basics.html.
    Accessed on 16 Nov, 2017.
  5. How chemotherapy drugs work? American Cancer Society.https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/chemotherapy/how-chemotherapy-drugs-work.html.
    Accessed on 16 Nov, 2017.
  6. What is targeted therapy? American Cancer Society.https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/treatment-types/targeted-therapy/what-is.html.
    Accessed on 16 Nov, 2017.
  7. A guide to palliative or supportive care. American Cancer Society.https://www.cancer.org/treatment/treatments-and-side-effects/palliative-care/supportive-care-guide.html.
    Accessed on 16 Nov, 2017.
Back To Top